Le film démarre sur une ouverture explosive, sur fond d’une bande-son rock à haute énergie. L’écran s’anime avec une série de coupes rapides : des hélicoptères fendant les airs, des véhicules blindés traversant un paysage déchiré par la guerre, et la silhouette reconnaissable de Barney Ross (Sylvester Stallone) à la tête de son équipe de mercenaires vétérans, prêts et chargés pour une nouvelle mission impossible.

La caméra zoome sur de nouveaux visages rejoignant l’équipe légendaire : Keanu Reeves, incarnant un ancien agent de la CIA mystérieux au passé meurtrier, son regard intense révélant un homme au bord du gouffre, et Dwayne Johnson, un commandant militaire coriace connu pour sa force brute et ses tactiques rusées. « On va avoir besoin de toute l’aide possible », grogne Barney, laissant entendre le redoutable défi à venir.

Coupes rapides sur des scènes d’action explosives : une course-poursuite à grande vitesse dans les rues étroites d’une ville européenne, où les balles sifflent et les voitures s’entrechoquent ; un braquage audacieux dans un complexe lourdement fortifié ; et des séquences de combat au corps-à-corps qui mettent en valeur les prouesses des nouvelles recrues. Le personnage de Keanu Reeves, maître du combat rapproché, se déplace avec une précision mortelle, tandis que Dwayne Johnson démolit ses ennemis avec sa force brute, ajoutant une nouvelle dynamique à l’équipe.

Au milieu du chaos, nous apercevons une silhouette obscure orchestrant une conspiration mondiale – un puissant trafiquant d’armes déterminé à plonger le monde dans le chaos. Les Expendables sont chargés de leur mission la plus dangereuse à ce jour : le traquer avant qu’il ne déclenche un conflit mondial. « Ce n’est pas juste un autre boulot », dit Barney, « il s’agit de sauver des millions de vies. »