Bruce Springsteen et Robert De Niro ont annoncé leur départ des Etats-Unis après le retour victorieux de Donald Trump à la Maison Blanche. Le musicien légendaire et l’acteur emblématique, tous deux critiques virulents de Trump, ont invoqué le climat politique du pays pour justifier leur départ, affirmant qu’ils ne se sentent plus respectés ni valorisés dans la nation qu’ils ont autrefois défendue.

« Ce n’est pas l’Amérique que j’ai chantée », a déclaré Springsteen, debout sur les marches de sa maison du New Jersey lors d’une conférence de presse. « J’ai passé ma carrière à écrire sur ce pays, ses habitants, ses luttes. Mais après cette élection, j’ai l’impression d’écrire une lettre d’adieu. »

De Niro, qui a rejoint Springsteen pour l’annonce, n’a pas mâché ses mots. « Cet endroit a déraillé », a-t-il déclaré. « Les gens ont parlé et apparemment, ils ne veulent plus de nous. Très bien. Nous irons quelque part où on nous appréciera. »

Springsteen, surnommé affectueusement « The Boss », est depuis longtemps la voix de la classe ouvrière, ses chansons relatant les espoirs et les difficultés des Américains ordinaires. Mais avec la réélection de Trump, il dit que ces rêves semblent de plus en plus inaccessibles.

« J’ai toujours cru au potentiel de l’Amérique », a déclaré Springsteen. « Mais cette élection ressemble à un énorme pas en arrière. C’est comme si l’âme de ce pays était en pause. »

De Niro, deux fois lauréat d’un Oscar, a fait écho à ce sentiment. Connu pour sa rhétorique anti-Trump enflammée, l’acteur a déclaré qu’il ne se sentait plus en sécurité ni respecté dans son pays natal. « On m’a traité de tous les noms pour avoir dénoncé Trump », a-t-il déclaré. « À un moment donné, il faut se demander : est-ce que ça en vaut la peine ? »

Même si ni Springsteen ni De Niro n’ont dévoilé leurs projets exacts, les spéculations vont bon train. Certains experts suggèrent que Springsteen pourrait s’installer en Irlande, un pays qu’il a souvent décrit comme sa seconde patrie. De Niro, dont le père était d’origine italienne, a laissé entendre qu’il s’installerait en Toscane, une région qu’il a saluée comme « l’exact opposé de Mar-a-Lago ».

« Si l’Amérique ne peut pas nous gérer, peut-être que l’Europe le fera », a plaisanté De Niro. « Au moins là-bas, ils savent comment traiter les artistes. »

Le duo a plaisanté sur la création d’une communauté pour les expatriés américains, invitant « tous les rêveurs désillusionnés » à les rejoindre. « Nous l’appellerons ‘Heartbreak Hill’ », a déclaré Springsteen avec un sourire.

L’annonce a suscité une réaction émotive de la part des fans et des critiques. Les réseaux sociaux ont été inondés de messages de chagrin de la part des fidèles de Springsteen, dont beaucoup considèrent son départ comme une perte symbolique pour la nation.

« Bruce s’en va ? C’est comme si l’Amérique perdait son rythme cardiaque », a posté un fan. « Si The Boss n’en peut plus, quel espoir avons-nous pour le reste d’entre nous ? »

L’annonce de De Niro a également suscité de vives réactions, certains applaudissant sa décision et d’autres la critiquant comme trop dramatique. “De Niro parle dur, mais maintenant il s’enfuit ? Typique de l’élite hollywoodienne”, a écrit l’un de ses fans les plus combatifs.

Tout le monde ne pleure pas cette perte. Les experts conservateurs n’ont pas perdu de temps pour célébrer la nouvelle, la présentant comme une victoire pour l’administration Trump. « Le départ de De Niro et Springsteen est la preuve que l’Amérique se porte mieux avec Trump », a tweeté un éminent influenceur de droite. « Peut-être qu’ils emporteront le reste d’Hollywood avec eux. »

Les présentateurs de Fox News se sont moqués de cette annonce, suggérant que les deux stars « piquaient des colères » parce qu’elles n’avaient pas obtenu ce qu’elles voulaient. « Cela fait des années qu’elles menacent de partir », a déclaré un présentateur. « Ne laissez pas la porte vous frapper en partant. »

Sans surprise, Springsteen et De Niro ont tous deux profité de l’occasion pour critiquer Trump une dernière fois avant leur départ. Springsteen a qualifié la réélection de Trump de « tragédie pour tous ceux qui croient en la décence et l’équité », tandis que De Niro a qualifié l’ancien président de « plus grand imposteur jamais vendu au peuple américain ».

Leurs propos ont trouvé un écho auprès de nombreux fans, mais ont encore alimenté leurs détracteurs. « Ces gars pensent toujours qu’ils sont la conscience de l’Amérique », a déclaré un commentateur. « Flash info : plus personne n’écoute. »

Malgré leur déception, ni Springsteen ni De Niro n’ont l’intention de prendre leur retraite. Springsteen a laissé entendre qu’il sortirait un album inspiré de ses sentiments d’exil, provisoirement intitulé Songs for a Lost America. De Niro serait en pourparlers pour un projet de film explorant la vie des expatriés américains.

« Je continuerai à faire de la musique, où que je sois », a déclaré Springsteen. « Vous pouvez me sortir de l’Amérique, mais vous ne pouvez pas sortir l’Amérique de moi. »

De Niro, toujours aussi interprète, a conclu la conférence de presse avec une touche théâtrale. « Ce n’est pas un au revoir, c’est un « à plus tard », a-t-il déclaré. « Et quand l’Amérique décidera de revenir à la raison, peut-être reviendrons-nous. »

Le départ de deux icônes culturelles souligne le fossé grandissant qui se creuse dans le paysage politique et social des États-Unis. Pour certains, leur décision de partir est ressentie comme une trahison ; pour d’autres, c’est un acte audacieux de protestation contre une nation qui, selon eux, s’est égarée.

Comme l’a dit un fan : « Si Springsteen et De Niro ne peuvent plus trouver d’espoir ici, qu’est-ce que cela dit du reste d’entre nous ? »

Seul le temps nous dira si leur départ suscitera un changement ou s’il ne fera qu’attiser un feu déjà brûlant. Mais une chose est sûre : l’Amérique ne sera plus la même sans eux.